Páginas de HEALTHri en Español

COMO PREVENIR EL FUEGO EN EL HOGAR

Todos los años ocurren mas de 400,000 incendios en los hogares de los Estados Unidos. Estos resultan en más de 3.400 muertes y cientos de miles de lesiones todos los años. La mayoría de los incendios en los hogares están relacionados con el cocinar, los calentadores portátiles y chimeneas. Pero la mayoría de los incendios en que personas mueren son causados por cigarrillos. Así que no fume en la casa y asegúrese de que las colillas de cigarrillos queden bién apagadas. O mejor aún, ¡NO FUME!

Como prevenir fuegos en el hogar

• No fume en su hogar, y si lo hace apague bién las colillas de cigarrillos y los fósforos.
• Cuando cocine, y si sale de la cocina, nunca deje la estufa encendida. Asegúrese de que ningún artículo que se pueda incendiar esté cerca de la fuente de calor.
• Cuando encienda una vela, use un candelabro que no deje que la llama de la vela haga contacto con ningún artículo en los alrededores (cortinas, cuadros, etc.).
• Asegúrese que fósforos, encendedores y otros artículos que se enciendan no estén al alcance de niños.
• Mantenga extinguidores de fuego y sepa como usarlos.
• Instale detectores de humo en todo los pisos de su hogar. Asegúrese de que las baterías funcionan y pruébelas todos los meses.

• Tenga un plan de escape para y en cada cuarto o habitación. Practique las rutas de escape con su familia y escoja un lugar para encontrarse afuera de la casa o apartamento.

En caso de fuego

• MANTENGA LA CALMA
• Dé aviso a todos en el hogar. Camine rápido pero no corra.
• Abra las puertas con mucho cuidado. Si la puerta se siente caliente, use otra salida si la hay.
• Solo intente apagar el fuego si es pequeño.
• Si hay mucho humo, agáchese o arrástrese por el piso, ésta es el área de menos humo y más oxígeno.
• Una vez fuera del hogar llame al 911. Dígale a los bomberos si alguien se quedó adentro. No regrese a su hogar. Espere a que los bomberos le digan cuando puede entrar de nuevo a su casa o apartamento.

Para más información, favor de llamar a Marianela Dougal, MSW, LCSW al (401) 222-3293, Departamento de Salud de Rhode Island.