Consejos para seguridad en Halloween

pdf

El Departamento de Salud de Rhode Island hace las siguientes recomendaciones para ayudar a prevenir lesiones y enfermedades durante Halloween.

Consejos sobre los dulces

• No permita que los niños coman dulces antes de inspeccionarlos, para ver si hay señales de manipulación, tales como; como un paquete roto, huecos, decoloración o cualquier otra apariencia inusual.
• Para ayudar a que los niños no coman mientras están pidiendo dulces (trick or treat, en inglés) déles un pequeño refrigerio antes de salir.
• Los niños sólo deben comer dulces preparados y empaquetados comercialmente. Ponga en la basura cualquier dulce hecho en casa.
• Si sirven jugo o cidra a los niños en fiestas de Halloween, asegúrese de que esté pasteurizado o tratado de alguna otra forma para destruir bacterias dañinas.

Consejos para los disfraces

• Use pintura de cara en vez de una máscara para ayudar a que el niño vea mejor y evite objetos peligrosos como los automóviles y otros que puedan hacerlo tropezar. Siga todas las instrucciones de la pintura y nunca adorne la cara con cosas que no son para uso en la piel. Si está usando un producto en la piel que no ha utilizado antes, pruebe un poco en el brazo por un par de días para ver si hay alguna reacción alérgica antes de aplicarlo a la cara.
• Adorne los disfraces con cinta reflectante que reflecte en las luces de un automóvil.
• Sólo compre disfraces, máscaras, barbas y pelucas ignífugos (que no pueden prender fuego).
• Sólo se debe usar los lentes de contacto de adorno si son distribuidos por un profesional de cuidado de los ojos.

Consejos para recorrer casas pidiendo dulces (trick or treat)

• Un adulto o niño mayor responsable siempre debe acompañar a los niños pequeños.
• Los niños deben caminar, no correr, de casa en casa usando las aceras o andenes en vez de caminar por la calle.
• Los niños sólo deben acercarse a las casas que tengan las luces de afuera prendidas como señal de bienvenida.
• Lleve una linterna para ayudar a ver bien y para ser visible a las demás personas.
• Los niños no deben entrar en casas o departamentos a menos que estén acompañados por un adulto.
• Tenga cuidado con obstáculos en los patios, escaleras y porches, especialmente calabazas con velas porque el disfraz de un niño puede llegar a tener contacto con la llama de las velas.

Para obtener más información, por favor visite el sitio del Internet, Administración de Alimentos y Drogas de los Estados Unidos en: http:www.fda.gov/oc/opacom/kids/candyandtreats/html