Rhode Island Department of Health

FAQ - Hepatitis A

¿Qué Pasó?
El día 24 de enero, El Departamento de Salud fue notificado de la confirmación de un caso de Hepatitis A en un empleado de los restaurantes Cheesecake Factory en Providence y elTexas Roadhouse en Cranston. El empleado está actualmente recibiendo tratamiento médico y se está recuperando

¿Qué está haciendo el Departamento de Salud?
Para garantizar la seguridad de todos los empleados, el Departamento de Salud, en consulta con el Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC), decidieron dispensar la vacuna preventiva Inmuno-Globulina a todos los compañeros de trabajo del empleado afectado, para evitar que alguno de ellos se contagie con la enfermedad.

¿Necesitarán recibir la vacuna Inmuno- Glubolina las personas que comieron en alguno de los restaurantes?
El Departamento de Salud, en consulta con el Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC), no recomiendan que el publico en general o las personas que comieron en alguno de los dos restaurantes, reciban la vacuna de la Inmuno-Glubolina. Debido a qué el empleado no trabajaba directamente en el manejo de los alimentos, no hay necesidad que el publico o las personas que comieron en el restaurante tomen medidas preventivas.

Los compañeros de trabajo de la persona infectada están recibiendo la vacuna inmuno-glubolina porque han podido estar en contacto con la persona infectada en varias ocasiones y porque son trabajadores que manejan alimentos.

Trabajo en uno de los restaurantes y he estado fuera de la ciudad. ¿Es demasiado tarde para que reciba la inyección Inmuno-Glubolina?
La vacuna Inmuno-Glubolina es más efectiva cuando es dada antes ó dentro los 14 días de haber sido expuesto al virus de la Hepatitis A, sin embargo, puede dar protección si es dada después de los 14 días.

Tengo contacto cercano con una de las personas que trabaja en uno de estos restaurantes. ¿Estoy en algún riesgo?
No. La vacuna Inmuno-glubolina es solo recomendada para los compañeros de trabajo de la persona infectada que manejan alimentos.

¿Qué es Hepatitis A y cuáles son sus síntomas?
Hepatitis A es una enfermedad que afecta el hígado y es causada por un virus. Hepatitis A no es común en Rhode Island. La mayor parte de las personas que la contraen están enfermos por menos de dos meses y luego se recuperan. Una vez se haya tenido Hepatitis A, no se contraerá nuevamente, y no es una infección crónica de largo tiempo. Sus síntomas son piel amarillenta, dolor abdominal o del estómago, perdida del apetito, nausea, diarrea, fiebre y fatiga (cansancio). La enfermedad se transmite cuando las personas no se lavan las manos bien después de usar el baño. Los gérmenes en las manos se pueden transmitir a otras personas y así causar una infección. Alguna persona que tenga estos síntomas debe de ponerse en contacto con su medico.

¿Cómo se puede prevenir la Hepatitis A?
Lavarse las manos frecuentemente y manejar los alimentos apropiadamente es la mejor manera de prevenirlo. Si la persona es expuesta al virus, la vacuna inmuno-glubolina se puede suministrar para dar protección.

¿Es seguro comer en esos restaurantes?
Si. Los dos restaurantes son seguros y están abiertos al publico. No hay nada que indique un patrón de riesgo para ninguno de los restaurantes en este incidente.