Preguntas Frecuentes

Si en esta sección no encuentra la respuesta a su pregunta, por favor comuníquese con KIDSNET al 222-4220 de lunes a viernes (excepto los días festivos) de 8:30am a 4:00pm o envíenos un correo electrónico a kidsnet@health.ri.gov

PREGUNTAS GENERALES SOBRE KIDSNET

CONFIDENCIALIDAD Y DERECHOS DE LOS PADRES

PREGUNTAS GENERALES SOBRE KIDSNET

¿Para qué se utiliza KIDSNET?

KIDSNET mantiene un récord de vacunas, exámenes para detectar plomo y otros servicios preventivos que su niño pudiera recibir. KIDSNET utiliza esta información para recordarles a familias y médicos cuándo es que los niños necesitan algunos de estos servicios, para coordinar cuidados y para otros propósitos de salud pública. KIDSNET es sumamente útil para aquellas familias cuyos niños han tenido varios médicos. Por ejemplo: si su niño cambió de pediatras en Rhode Island, (y los médicos participan en KIDSNET), el nuevo médico de su niño puede tener acceso al historial de su niño por medio de KIDSNET y puede ver si sus vacunas o exámenes para detectar plomo están al día.

¿Cómo puedo saber si la información de mi niño está en KIDSNET?

La información de su niño está en KIDSNET si:

  • nació en Rhode Island después del primero de enero de 1.997;
  • vive fuera de Rhode Island, pero recibe cuidados primarios de salud de un pediatra de Rhode Island que participa en KIDSNET;
  • recibe servicios de uno de los programas afiliados a KIDSNET (como el programa de visitas a los hogares, Intervención Temprana o WIC.)

¿Cuál es la información que KIDSNET tiene sobre mi niño?

KIDSNET tiene la siguiente información: el nombre de su niño, el nombre de los padres o representantes, la dirección y el nombre del médico de su niño. A medida que su niño vaya creciendo, KIDSNET recibirá más información por parte del médico de su niño y de otros programas y la añadirá al expediente. Esta información incluye: vacunas, resultados de evaluaciones de desarrollo, evaluaciones auditivas y metabólicas para recién nacidos, evaluaciones para detectar plomo, resultados de análisis de plomo en la sangre, visitas al hogar e información de si su niño ha participado o no en programas de intervención temprana o WIC.

¿Por cuánto tiempo ha existido KIDSNET?

KIDSNET comenzó a guardar información de todos los nacimientos ocurridos en Rhode Island desde el primero de enero de 1.997. Para obtener más información sobre KIDSNET, pulse aquí.

¿Cuántos niños en Rhode Island están inscritos en KIDSNET?

Para Junio del 2.006 había 157.521 niños inscritos en KIDSNET. El número sigue aumentando debido a que cada nacimiento se incluye en el banco de datos. KIDSNET también recibe información de niños que se trasladan a Rhode Island de otros estados o países y reciben cuidados de pediatras o programas que participan en Rhode Island.

¿Es KIDSNET para todos los bebés que nacen en Rhode Island sin importar el domicilio de los padres?

Sí. KIDSNET inscribe a todos los niños que nacen en Rhode Island. KIDSNET también incluye a los niños que no nacieron en el estado pero viven aquí, si es que se atienden con un pediatra en Rhode Island (y el médico participa en KIDSNET.)

¿Hay alguna cuota que se tenga que pagar para que mi niño participe en KIDSNET?

No. KIDSNET no cobra ninguna cuota para incluír a su niño en el sistema.

¿Está la información de KIDSNET disponible en todo el país?

La información de KIDSNET NO está disponible en todo el país. Solamente está disponible para pediatras u otros usuarios en Rhode Island. Para obtener más información al respecto diríjase a la sección ¿Quién utiliza KIDSNET?

¿Hay otros estados que tengan KIDSNET o un sistema parecido?

Sí, muchos estados tienen programas parecidos para saber qué servicios se le proveen a los niños. Igual que en Rhode Island, otros estados usan la información para asegurar que los niños reciban servicios de cuidados de salud en el momento indicado y para recordarles a padres de familia y médicos sobre servicios que los niños pudieran necesitar.

¿Cómo KIDSNET obtiene información sobre mi niño?

Los programas de salud pública, tales como el programa especial suplementario de nutrición para mujeres, bebés y niños (WIC) y el programa de prevención de envenenamiento por plomo, envían información electrónica a KIDSNET de manera regular. La información sobre vacunas la proveen los pediatras que participan en KIDSNET.

SOBRE LA CONFIDENCIALIDAD Y LOS DERECHOS DE LOS PADRES

¿Es confidencial la información que se encuentra en KIDSNET?

Sí. KIDSNET protege con mucho recelo la información que se encuentra en su sistema. Solamente los usuarios autorizados tienen acceso a KIDSNET. Los usuarios autorizados son: los proveedores de cuidados de salud, enfermeras en escuelas, profesionales de Head Start, el personal de KIDSNET y sus programas participantes.

El acceso a KIDSNET se obtiene solo “en caso de necesidad justificada,” es decir que los usuarios solamente tienen acceso a la información en KIDSNET que es necesaria para proporcionar servicios o para coordinar cuidados para su niño. Pulse aquí para obtener una lista de todos los médicos y usuarios que participan en KIDSNET.

Para obtener más información, vea la sección de usuarios y la sección de confidencialidad.

¿Cuáles son mis derechos en calidad de padre de familia?

En calidad de padre de familia, usted puede:

  • ver la información que KIDSNET tiene de su niño. Si el médico de su niño participa en KIDSNET, entonces puede pedirle que le dé una copia de la información.
  • Corregir la información que KIDSNET tiene de su niño si considera que dicha información no es correcta. Para corregir esa información, por favor informe al médico de su niño.
  • Preguntar sobre la información que KIDSNET tiene. Comuníquese con KIDSNET al 222-4220.
  • Restringir o bloquear el acceso a la información que KIDSNET tiene de su niño. Para obtener detalles sobre cómo hacerlo, pulse aquí o llame a KIDSNET al 222-4220, los días laborables de 8:30am a 4:00pm.

¿Puedo eliminar la información que KIDSNET tiene sobre mi niño?

Los programas de salud pública dependen de KIDSNET para monitorear y llevar un control de la salud en general, como por ejemplo el uso de vacunas. La información de su niño no puede eliminarse, pero puede bloquearse o restringirse.

Quisiera obtener más información sobre cómo restringir el acceso a la información de mi niño ¿Qué significa esto?

Los padres de familia tienen el derecho de “bloquear” la información que KIDSNET tiene de su niño. Esto se puede lograr por medio de una de las siguientes maneras:

  • Bloqueo total” : el expediente completo del niño se bloquea y solamente lo puede ver el personal de KIDSNET en el Departamento de Salud.
  • Bloqueo “limitado” : solamente se bloquea la información del niño con referencia a su participación en WIC o a Intervención Temprana (EI) y solo puede verla el personal de KIDSNET en el Departamento de Salud.

Tenga en cuenta que si solicita bloqueo “total” o “limitado”:

  • puede restaurar la información (eliminar el bloqueo) cuando así lo desee llamando a KIDSNET al 222-4220.
  • Los usuarios autorizados del Departamento de Salud siempre tendrán acceso a la información del niño, en su calidad de agencia responsable de la salud pública en el estado de Rhode Island.
  • No recibirá recordatorios de KIDSNET para indicarle de las visitas acordadas con el medico de su niño.
  • No se incluirá la información de su niño en ninguno de los informes que KIDSNET envíe a los médicos para recordarles de una posible necesidad de vacunarlos, hacerles análisis de plomo o proporcionarles otros servicios.
  • El médico de su niño seguirá enviando a KIDSNET información de las vacunas que su niño reciba.

Creo que me gustaría restringir el acceso a la información de mi niño, ¿qué debo hacer?

Si usted es el padre/madre o representante y le interesa saber cómo restringir la información de su niño en KIDSNET, siga los siguientes pasos:

  • Primero, comuníquese con KIDSNET al 222-4220, los días laborables de 8:30am a 4:00pm y hable con uno de los representantes de KIDSNET para que le den más información.
  • Si sigue interesado en restringir el acceso a la información de su niño, necesitará completar un formulario. El personal de KIDSNET le enviará el formulario al médico de su niño o a la oficina afiliada a KIDSNET.
  • El padre/madre o representante deberán presentarse a esa oficina y firmar el formulario frente a un miembro del personal que servirá de testigo.
  • La oficina enviará el formulario por correo a KIDSNET, en el Departamento de Salud.
  • El personal de KIDSNET hará los cambios apropiados en el expediente del niño y firmará y archivará el formulario para futura referencia.

¿Está la información de KIDSNET disponible directamente a los padres de familia?

No. Si necesita una copia impresa del expediente de su niño o si desea ver lo que dicho expediente contiene, comuníquese con el médico de su niño.

¿Puedo obtener una copia de las vacunas que mi niño ha recibido?

Si el médico que atiende a su niño participa en KIDSNET, usted puede obtener una copia del historial de vacunas comunicándose con él/ella.

¿Qué pasa si la información que KIDSNET tiene de mi niño es incorrecta?

Si alguna información no es correcta o no está completa, pídale al médico de su niño que la cambie o llame a KIDSNET al 222-4220.

¿Por qué las enfermeras de escuela y el personal de Head Start tienen acceso a la información de KIDSNET?

Las enfermeras en las escuelas necesitan saber si los niños están al día con sus vacunas antes de comenzar la escuela. Los coordinadores de programas de Head Start necesitan saber si los niños están al día con sus vacunas y con sus análisis para detectar plomo antes de matricularlos en el programa. KIDSNET permite que estos profesionales tengan acceso a la información para facilitarles a padres de familia y escuelas a que matriculen a sus niños y evitarles atrasos innecesarios.

¿Cómo puedo saber si el médico de mi niño participa en KIDSNET?

La lista de médicos que participan se pone al día regularmente y esta disponible en la sección “¿Quién utiliza KIDSNET?